Platforma blogowa Blox została zamknięta

Blog cojaogladam.blox.pl jest teraz dostępny pod adresem https://wisnia-oglada-tureckie-seriale.blogspot.com

Wszystko o:

seriale tureckie

Natalia Majta

Kończy się "Więzień miłości". Na jego miejsce kolejny turecki serial - "Promyk nadziei"

Kończy się "Więzień miłości". Na jego miejsce kolejny turecki serial - "Promyk nadziei"

Serial "Więzień miłości" dobiega końca. Już w marcu na ekranie zobaczymy nową turecką produkcję "Promyk Nadziei". Czy okaże się równie popularna jak poprzednia?

"Przysięga". Duża przerwa w emisji serialu. Widzowie nie zobaczą odcinka w czwartek i piątek

Widzowie tureckiego serialu "Przysięga" muszą uzbroić się w cierpliwość. Stacja TVP przerwała nadanie serialu. Jaki jest powód?

"Więzień miłości", odcinek 514. Julide odkrywa, kim jest Ali. Streszczenie finałowego odcinka

"Więzień miłości", odcinek 514. Streszczenie: W finałowym odcinku tureckiego serialu Julide odkrywa, kim naprawdę jest Ali, a Oguz poznaje prawdę o Yildiz . Co jeszcze się wydarzy?

Tureckie seriale.

No dobra, zlituję się nad wami. Rzucę się ofiarnie z wyznaniem co robię podczas tej trudnej sytuacji. Otóż, oglądam turecki serial zatytuowany: kocha, nie kocha. Leję że śmiechu po nogach ( na razie). Oczywiście oglądam to bo zamknęli teatry, filharmonie, opery itp, bo nie mam netflix i

Turecki serial

Zapraszam wszystkich do oglądania Tureckiego serialu Med Cezir z polskimi napisami (dostępne są również inne języki. :) www.viki.com/tv/20955c-ebb-and-tide Pozdrawiam wszystkich!

tureckie seriale

Sprawa wygląda tak: piszę bloga o tureckich serialach, trochę się z nich nabijam, trochę streszczam i oczywiście chcę sobie polepszyć statystyki, dlatego jeśli ktoś ma ochotę poczytać na ten temat, to zapraszam, można wejść, można przeczytać, można zostawić komentarz, nawet nieprzychylny

Serial Turecki :)

Witam wszystkich! Zapraszam wszystkich do oglądania tureckiego serialu Med Cezir. Z pewnością większość stałych mieszkańców już go zna ;) Ale tutaj dostępne są polskie napisy (jak również w innych językach

Turecki serial ...

Ogladam ten serial z powodu pieknych wnetrz i pieknych ludzi ... Tureckiej rzeczywistosci dosyc sie naogladalam w telewizji. W tym serialu tez sa sceny z biednej dzielnicy, ale one razą moje poczucie estetyki :/ bo szarosci mam dosyc na codzien ... W sumie ten serial jest bardzo

Re: Tureckie seriale.

>Mi sie tez strasznie muzyka w tym serialu podobała. MNIE, leyla, MNIE! i to po polsku a nie turecku (bo po turecku, na tureckim forum, może jest odwrotnie). Czemu mnie nie dziwi, że leyla (i jej podobne ignorantki) pisze "mi"?

Re: Tureckie seriale.

Moja mama ogląda tureckie seriale więc często zerkam też. Najbardziej podobał mi się Wymarzona miłość/ Ranny ptaszek. Niestety polska tv nie puściła całego serialu i jestem zawiedziona....

Re: Tureckie seriale.

Od jakiegoś dwóch czy trzech miesięcy jestem na etapie tureckich seriali, nie wszystkich , póki co mam za sobą " zapach truskawek " i " sezon na miłość", "Azise". Dowcipne, lekki i zdecydowanie odświeżające po ciężkich, nasiąkniętych schizami serialach netflixa.

Re: Tureckie seriale.

Tureckie seriale oglądam od dawna. Jest tego multum na tureckiej tv. Niektóre fajne, niektóre nie w moim guście. Wszyscy piękni, bogaci, afera goni aferę itd Nie znam tytułów po polsku ale z ostatnich oglądanych to çocuk (niestety s?e skonczyl), Benim ad?m Melek ? Bir zamanlar Çukurova.

Re: Tureckie seriale.

Jeszcze nigdy nie nudziłam się tak, żeby oglądać tureckie seriale czy inne telenowele. -- http://emotikona.pl/gify/ http://emotikona.pl/gify/pic/pajak.gif

serial turecki na Netflixie

Po polsku "Etos" - jakimś przypadkiem trafiłam, świetny. Ogląda/ł ktoś? -- Pisia Gągolina łączy się w Kaskach z Pisią Tuczną i tworzą Pisię, która w Sochaczewie wpada do Bzury.

Re: Tureckie seriale.

Oh noooo? Chyba za długo za granicą siedzę i za mało polskiego używam. I pomyśleć, ze miałam 5 z matury i nawet ustnych nie musiałam zdawać.No ale to ponad 20 lat temu było. A moze to wina tureckich seriali, bo na tureckich forach jeszcze nie siedzę. Dzięki za korekte, pozdrawiam. Doam jeszcze

Re: Tureckie seriale.

E tam, to jak w Polsce i każdym innym kraju, jest taki Klan i Korona Królów, jak i lepsze i całkiem dobre seriale. Akurat na Netflixie są całkiem fajne tureckie seriale. -- Co tam uczyć, żyć! Dlatego na Śląsku nikt się nie uczy, po prostu ludzie się rodzą, kopią grób i czekają. A że to trwa to

Seriale tureckie w TVP

-------------------------------------------------------------------------- Mój znajomy mówi: *można ocipieć*. :D https://www.kociesprawy.pl/upload/obrazki/Rasy/Turecki-van-02.jpg To jest Kciuk Allaha ... ha ha ha :D

Turecki serial "Förväxlingen"

Jesli mam byc szczera, to ogladam ten serial z mieszanymi uczuciami ... Niektore postacie sa szalenie interesujace i przyjemnie sie je oglada. Ale sa postacie, ktore graja z taka przesada, ze serial przypomina farse napisana przez poczatkujacego autora, a postacie jakby byly grane przez

Re: Turecki serial

Dzięki mohoito :) Może się Tobie uda. Tureckie seriale są bardzo wciągające niestety i najgorsze, że trwają aż 2 godziny.

Re: Turecki serial

kurde, a ja tak się już przyzwyczaiłam do tego serialu :( bez sensu :(( a tureckiego nie znam:( oby się udało jakoś rozwiązać ten problem z prawami autorskimi :(

Re: Tureckie seriale.

kiedyś kuzynka namówiła mnie na wspólny wyjazd nad morze. Czemu nie? a potem okazało się, że jest wielbicielką serialu tureckiego, jakiegos historycznego takiego... Była uzależniona na tyle, że niestety, ja tez musiałam śledzić, chcąc nie chcąc, dzieje na tv we wspólnym pokoju. No

Re: Turecki serial

Niestety.. dopatrzono się łamania praw autorskich i musieli usunąć filmy :( Również na YouTube i innych miejscach, gdzie się znajdował. Moderatorzy tłumaczeń Medcezir wysłali do Viki prośbę o licencję do serialu, ale jeszcze nic nie wiadomo. Na razie jedyną możliwością jest oglądanie serialu na

Re: Tureckie seriale.

Jak masz na myśli Istanbullu gelin to powiem, ze piękny. Ja juz go niestety dawno skończyłam, teraz córka ogląda. Mi sie tez strasznie muzyka w tym serialu podobała.

Re: Turecki serial

: www.proxynova.com/proxy-articles/enable-proxy-in-mozilla-firefox/ i ustawiamy na najlepsze tureckie proxy IP www.proxynova.com/proxy-server-list/country-tr/ a później sobie odznaczamy zmiany i żyjemy na PL. Wiem, że może to skomplikowane, ale dla serialu

Re: Serial Turecki :)

ALE NA TEJ STRONIE JEST JAKIŚ BŁĄD CZY MOŻNA PROSIĆ O INNĄ Z POLSKIMI NAPISAMI DO TEGO SERIALU MEDCEZIR

Re: Turecki serial

UWAGA UWAGA! VIKI działa! Znów można oglądać serial! Odcinek 8 prawie skończony! :D

Re: Turecki serial

kiedy można się spodziewać całego odcinka 5 przetłumaczonego?? :) bo już się nie mogę doczekać :) wciągający serial :)

Re: Tureckie seriale.

Biedna Ty. Wzruszyła MI twoja historia. Te teatry nic nie dają. Reklamują że niby na mózg jka krem na zmarszczki. Cuda obiecują a wychodzi, co wychodzi. ?

Re: Tureckie seriale.

szafireczek napisała: > Narzeczona ze Stambułu - ??no dobra....gdzie to zobaczyć....to nie ja to mama pyta...? -- Każdy dzień z pisem jeszcze głupszy od poprzedniego /by anetapzn/

Re: Tureckie seriale.

Earunkiem braku ustnego byla 5 z pisemnej matury oraz 5 jako ocena koncowa z tego przedmiotu. Tez nie misialam zdawac polaka 20 l temu ;) zdawalam ustnie tylko jezyk. Bo pisemny z wyboru mialam inny niz ustny z wyboru i 5 z pisemnego nie ratowala przed ustnym.

Re: Tureckie seriale.

?To nie lepiej odpalić Player lub ipla.... -- Każdy dzień z pisem jeszcze głupszy od poprzedniego /by anetapzn/

Re: Tureckie seriale.

Aaa, przepraszam, nie dodałam że Internet mi chodzi...Niestety jeszcze nie mam anteny tv... Ale dzięki ? -- Każdy dzień z pisem jeszcze głupszy od poprzedniego /by anetapzn/

Re: Tureckie seriale.

>I pomyśleć, ze miałam 5 z matury i nawet ustnych nie musiałam zdawać. no wlaśnie...dziwne... bo ja mialam 5 z matury, ba...nawet udział (z nagrodą) w konkursach (poezji co prawda więc 'kogo to obchodzi") ale maturę ustną zdawać musiałam, jednak... Też (ponad) 20 lat temu.

Re: Tureckie seriale.

A ja ani ustnych z polskiego, ani z innego przedmiotu. Napisałam tylko pisemny z polskiego i matematyki, dostałam 2 piątki i maturę zakończyłam.

Re: Tureckie seriale.

A skąd - nie boją się śmiałych rozwiązań - w sensie kontra oczekiwaniom widzów, którzy w tego typu produkcjach szukają raczej optymistycznych zakończeń, a tu pobicia, ekshumacje, rozwody i to o zgrozo w walentynki, choroby bez happy endu, alzheimer, wyłudzenia, wypadki, psychoterapie,...no słowem -

Re: Tureckie seriale.

jeśli już to "mię"...biedna TY... Teatry dajooo...tylko trzeba umić. I chcieć. Ale lepiej/prosciej napawać się jakąś sułtanką... (co? jednak ubodła wytknięta indolencja? cóż...mądry wyciągnałby wniosek, głupi będzie sie odgryzał)

Re: Tureckie seriale.

Miło mi, że poprawiłam ci humor?? -- http://emotikona.pl/gify/ http://emotikona.pl/gify/pic/pajak.gif

Re: Tureckie seriale.

Narzeczona ze Stambułu - zdziwiło mnie, że taka wartka akcja, bo myślałam że będzie się ciągnąć jak zapiekany ser, a tu nic z tych rzeczy - w jednym odcinku sceny rozgrywają się z zawrotną szybkością np. jedną od drugiej dzieli tydzień do trzech, tak że ciężko zaskoczyć - no ale ja w łożu pochorowan

Re: Turecki serial

Gość portalu: karolina napisał(a): > kiedy można się spodziewać całego odcinka 5 przetłumaczonego?? :) bo już się ni > e mogę doczekać :) wciągający serial :) Odcinek 5 gotowy od wczoraj ;) Przygotowuję już 6. Pozdrawiam

Re: Turecki serial

Jak pewno wiecie na Viki dlej serial nie działa. Pozostaje tylko polubienie strony: www.facebook.com/MedCezirEng - bardzo dużo ludzi pracuje tam nad tłumaczeniem. Znajdziecie więcej informacji i miejsc z których

Re: Turecki serial

Super!!! A może przetłumaczysz kilka ostatnich odcinków Karadayi? Czekam już długo na tłumaczenie 53 odcinka i nie ma :( tak mało mi zostało a tu klapa. Na fb znalazłam tylko opis odcinków a ja bym chciała oglądnąć a nie czytać. Ile przetłumaczyłaś odcinków tego serialu? Bo jak znowu zacznę

Re: Turecki serial

Na viki jest druga seria Karadayi pod linkiem www.viki.com/tv/21218c-karadayi-take-2 Ja skończyłam tam na 16 odcinku i od 17-tego nic nie ma od kilku tygodni. Może być po angielsku, jak Tobie łatwiej. Pewnie

Re: Turecki serial

W Medcezir przetłumaczyłam na razie 4 odcinki, ale niedługo skończę 5-ty. Staram się to robić szybko. ;) 53 Karaday? A na viki.com jest tylko 36. :( Jeśli znajdziesz ten odcinek na viki to przetłumaczę bo mają bardzo przystępne funkcje. ;) Pozdrawiam.

Re: Turecki serial

to jak będziesz coś wiedzieć to daj znać, mam nadzieje ze będzie od nowa włączona możliwość oglądania.

Re: Turecki serial

Gość portalu: asd napisał(a): > ponownie zablokowali możliwość oglądania na VIKI? Oni coś nie mogą się zdecydować.. Tym razem nie wiem o co chodzi, jak na razie nie ma żadnych oficjalnych informacji. Dam znać.

Re: Turecki serial

Ahh!! Już tłumaczę! Nie było mnie przez ostatnie dni, ale już jestem. Dziś albo jutro będzie gotowy. :)

Re: Turecki serial

Nie, nie oglądam, ale przetłumaczyć mogłabym, gdyby nie błąd, co mi wyskakuje :/ Może dlatego oni też nie tłumaczą na angielski bo coś nie gra. Napiszę do nich, może się uda odblokować. Pozdrawiam.

Re: Turecki serial "Förväxlingen"

serii ... > . tego w/w,nie ogladalam, natomiast seriale tureckie "wspaniale stulecie-sulejman i "wspaniale stulecie-sultanka Kesem" i Fatnabgil-grzecg ogladam,jak tylko mam okazje i czas o tej porze. te pierwsze dwa to historia o turcji i panowaniu sultanskim, "grzech" o zgwalconej

Deniz Akçay, turecka królowa seriali

Deniz opowiada o uciesze, jaką wzbudza w Turkach oglądanie nieudolnych podróbek hollywódzkich szlagierów, a dziennikarka jej o Barei, to zupełnie co innego. My się jeszcze nie zaśmiewamy z nieudolnych podróbek np "Seksu w wielkim miescie", ale myślę, że też zaczniemy :)

Re: serial turecki na Netflixie

Na Facebooku jest np zakątek tureckich seriali, serial Mój dom_swietny, leci już 24 odcinek, są tłumaczone lub bez grupy znajdziesz po angielsku. Czy Seriale z różnych stronn świata, teraz leci 4 odcinek Moja lewa strona. Też oglądać można na grupie tłumaczony lub bez grupy z fejsbooka nna necie

Re: serial turecki na Netflixie

Psychologiczno-obyczajowy. Poetyka bardziej skandynawska, realia tureckie. Codzienne życie i opresja kobiet, też codzienna. Dwie psychoterapeutki i gwiazda serialu, takiego a la mexicana. -- Pisia Gągolina łączy się w Kaskach z Pisią Tuczną i tworzą Pisię, która w Sochaczewie wpada do Bzury.

Tureckie filmy w TVP

Dla miłośniczek seriali tureckich: Program na 8 marca 2016 Program I 9.55 - tysiąc i jedna noc 10.55 - wspaniałe stulecie 12.35 - tylko z tobą 14.00 -tysiąc i jedna noc 15.50 - wspaniałe stulecie 17.05 - tylko z tobą 20.25 - rozdarte serce (jakisśnowy serial

Re: serial turecki na Netflixie

"Ethos" Bir Başkad?r po turecku, co translator przekłada na "jest inny". -- Pisia Gągolina łączy się w Kaskach z Pisią Tuczną i tworzą Pisię, która w Sochaczewie wpada do Bzury.

Re: serial turecki na Netflixie

Może się nudzić. Dużo rozmów. Właściwie tylko rozmowy. Jednak jednocześnie wszystko jest ciekawe - budynki, podwórka, wnętrza domów z ludzi z najróżniejszych środowisk, sposoby ubierania się, poruszania się, parzenia kawy (po turecku ;) ) -- Pisia Gągolina łączy się w Kaskach z Pisią Tuczną i

Wolska - daleka turecka prowincja?

Zastanawiam się nad rosnącą popularnością Turcji w naszym kraju. Tureckie seriale w Patryjotycznej Telewizji Prawdziwie Polskiej, sympatia dla Erdogana co to lewaków za mordem czymie, nowa ustawa

jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

ja nie moge oderwac oczu od Öyle bir geçer zamanki, Adını Feriha koydum, zerkam tez na Fatmagülün suçu ne?Czekam z niecierpliwoscia na kazdy nastepny odcinek :D.A Wy ?

Re: serial turecki na Netflixie

Dzięki za polecenie. Lubię takie klimaty. To jest wielki plus Natflixa, że nie ogranicza się tylko do amerykańskich produkcji.

Re: serial turecki na Netflixie

Bardzo mi się podobał. Niejednoznaczni bohaterowie, muzyka, czasami aranżacje jakby przeniesione z lat 70-tych, zdjęcia, no bardzo...

Re: serial turecki na Netflixie

Merci - poszukam :) Cheers. -- "There is a crack in everything, that's how the light gets in" Leonard Cohen

Re: serial turecki na Netflixie

Finished :) Jak juz ktos napisal wyzej - zdjecia/operatorka - wybitnie mniam, bardzo fajna muzyka. Story ... hmmm ... bo ja wiem - jak dla mnie, tak troche za bardzo pod Western audience ale aktorzy fajni i nastroj dobrze budowany wiec nie ma sie co czepiac ;) Dzieki za recommendation. Cheers. -

Re: serial turecki na Netflixie

A jaki tytul w oryginale albo po angielsku? Please & thank you :) Cheers. -- "There is a crack in everything, that's how the light gets in" Leonard Cohen

Re: serial turecki na Netflixie

Tak! Perełka - cudownie przedstawia dzisiejsza Turcję i ludzkie losy, ich zbieżność i podobieństwo. -- Why be racist, sexist, homophobic, transphobic, when you could be just quiet?

Re: serial turecki na Netflixie

Skończyłam. Piękny, głeboki film. Kojący. Dobry na te czasy :) -- Pisia Gągolina łączy się w Kaskach z Pisią Tuczną i tworzą Pisię, która w Sochaczewie wpada do Bzury.

Re: serial turecki na Netflixie

Ciekawa jestem, co powiesz :) -- Pisia Gągolina łączy się w Kaskach z Pisią Tuczną i tworzą Pisię, która w Sochaczewie wpada do Bzury.

Turecki serial ... Czy ktos oglada?

Ogladam 5 dni w tygodniu, po pol godziny. Czy ktos moze mi napisac, jak daleko doszla akcja serialu w Polsce ? .

Deniz Akçay, turecka królowa seriali

porownanie Deniz Akcay do Woody Allena jest naduzyciem. -- asarkady@wp.pl tłumacz przysięgły j. tureckiego

Kultowy turecki serial „Wspaniałe stulecie” w TVP1

balkanistyka.org/kultowy-turecki-serial-wspaniale-stulecie-w-polskiej-tv/

Re: Seriale tureckie w TVP

Środa - program I - 8.40 - "Sekrety ojca" (Turcja) - program I - 9.40 - "Sułtanka Kosem" (Turcja) - program I - 14.00- "Sekrety ojca" (Turcja) - program II - 15.10- "Tysiąc i jedna noc" (Turcja) - program II - 17.05- "Cena miłości" (Turcja) - program I -18.40 - "Sułtanka Kosem (Turcja

nowy serial w tvn 7 "turecki dla początkujących"

zapowiada sie ciekawie www.plejada.pl/3,16298,news,1,1,turecki_dla_poczatkujacych,artykul.html milego ogladania -- Nigdy nie rezygnuj z tego, co naprawdę chcesz robić. Człowiek z

Opery mydlane promują tureckie imiona

czwartek, 31 grudnia 2009 12:22 | PAP źródło: AKPA Pod wpływem bardzo popularnych w Bułgarii tureckich seriali telewizyjnych rodzice nadają dzieciom tureckie imiona - poinformowało prywatne radio Darik. Co więcej imiona te są nadawane nie tylko w rodzinach tureckiej mniejszości

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

Proszę, napiszcie jak powinno być tłumaczone to nieszczęsne "posiedzenie dywanu", bo ja nie znam tureckiego.

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

Przeszukałam wszystkie portale sprzedażowe w poszukiwaniu płyty z muzyką serialu, ale nigdzie jej nie znalazłam. Czy taka płyta była lub jest dostępna w Turcji? Będę b. wdzięczna za info.

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

Bardzo fajny serial. Podoba mi się, ale zauważyłam ostatnio, że polska tv obcina sceny. Musiałam nadrobić ostatnio kilka odcinków, a na tvp.vod można oglądać tylko 7 dni po premierze w tv. Znalazłam zatem odcinki na yt z angielskimi napisami i trochę się ździwiłam bo porównałam to z polską wersją

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

No tak.... tylko szkoda, że jest tak mało reklamowany. Nie ma żadnej wzmianki w gazetach z programami, mąż przez przypadek usłyszał reklamę na jedynce i to tylko raz. I okazuje się, że będzie nadawany o 15:50 w porze jak inne seriale typu latynoskiego czyli nikt nie będzie oglądał i skończy się

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

jak kogoś interesuje to serial zaczął być powtarzany na TVP historia o 17.00, a na TVP HD o 12:55. W następnym tygodniu będzie chyba dopiero 7 odcinek, więc jak ktoś nie oglądał bo mu pora nie pasowała to może teraz się uda. ja zaczęłam od

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

z natury narod turecki jest krzykliwy,wiec i w serialach sie tego nie uniknie :D.

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

podziwiam Was moje drogie miłośniczki tureckich seriali ,,, ze względu na: - ozet trwający blisko godzinę - odcinek przeciętnego serialu trwający blisko 2 godziny często przerywany 10 minutowymi seriami reklamowymi (szczytem jest ostatni blok reklamowy puszczany tuż przed końcowymi literami