Wszystko o:

seriale tureckie

J.W.

"Wspaniałe stulecie" - obsada serialu. Kim są aktorzy grający w telewizyjnym hicie?

"Wspaniałe stulecie" - obsada serialu. Kim są aktorzy grający w telewizyjnym hicie?

"Wspaniałe stulecie" to turecki serial telewizyjny, który był emitowany w Polsce od 2014 do 2016 roku. Serial szybko zdobył dużą popularność, a w ramówkach stacji telewizyjnych zaczęły się pojawiać również inne tureckie produkcje, takie jak "Grzech Fatmagul" i "Tysiąc i jedna noc".

Selma Ergec - jaka prywatnie jest aktorka ze "Wspaniałego stulecia"?

Selma Ergec to niemiecko-turecka aktorka znana polskim telewidzom przede wszystkim z roli Hatice Sultan w serialu "Wspaniałe stulecie". Ze względu na dużą popularność serialu rośnie również zainteresowanie członkami obsady. Ujawniamy jaka jest prywatnie odtwórczyni jednej z głównych ról.

Absurdalne wpadki w "Koronie Królów". Widzowie oburzeni. "Serial będzie królem memów. Wstyd i wielka szkoda"

Nowy serial TVP "Korona Królów" już został skrytykowany przez widzów. Internauci wytykają wiele błędów, które pojawiły się w produkcji.

Smutna Ania Przybylska

  Ale chyba nie jest aż tak źle: Najważniejsze, że jest sporo atrakcyjnych miejsc dla dzieci. Fajne miejsca:       Może Ania trochę marudzi, ale i tak ją bardzo lubimy, bo jest ładna, sympatyczna i przede wszystkim inteligentna. Po powrocie z Turcji nie chcę żyć na wal

"Klan" zastąpi nowy serial? Zamiast Lubiczów będą.... "Jagiellonowie". Zagrać mają Rosati, Szapołowska i Zelnik

"Klan" zastąpi nowy serial? Zamiast Lubiczów będą.... "Jagiellonowie". Zagrać mają Rosati, Szapołowska i Zelnik

, ale jego nazwisko pojawia się we wstępnych planach potencjalnej obsady. Mieliby zagrać także Jerzy Zelnik oraz Grażyna Szapołowska - mówi w rozmowie z "Faktem" pracownik TVP. Role w produkcji zainspirowanej sukcesem tureckiego serialu "Wspaniałe stulecie" mają też ponoć dostać

TVP wypuści polskie "Wspaniałe Stulecie" z Tomaszem Kotem w roli głównej? Mamy komentarz rzecznika stacji

TVP wypuści polskie "Wspaniałe Stulecie" z Tomaszem Kotem w roli głównej? Mamy komentarz rzecznika stacji

TVP wypuści polskie "Wspaniałe Stulecie"? Mamy komentarz rzecznika stacji "Wspaniałe Stulecie", turecki serial kostiumowy o życiu sułtana Sulejmana Wspaniałego, najdłużej panującego władcy Imperium Osmańskiego, podbił serca widzów TVP. Jak podaje "Fakt", stacja

Miał być serial "Rozdarte serca", a był program o TW "Bolku". TVP w ostatniej chwili zmieniła ramówkę

Miał być serial "Rozdarte serca", a był program o TW "Bolku". TVP w ostatniej chwili zmieniła ramówkę

We wtorek wieczorem widzowie TVP1, którzy zasiedli przed telewizorami w oczekiwaniu na serial "Rozdarte serca", musieli liczyć się ze zmianami w telewizyjnej ramówce. Zamiast tureckiego tasiemca na ekranie pojawił się program publicystyczny o śledztwie IPN-u w sprawie Lecha Wałęsy

"Poziom 'Trudnych spraw'", "Kolejny paździerz". Komentarze po premierze "Korony Królów"

"Poziom 'Trudnych spraw'", "Kolejny paździerz". Komentarze po premierze "Korony Królów"

'to z założenia serial w stylu Wspaniałego Stulecia, a nie hitów Netflixa'. 'Cel to zaciekawienie polską historią także mniej wyrobionych widzów serialowych. I to się może udać. Ja tam trzymam kciuki za tę produkcję. I wszystkie następne' - oceniła. Jednak z porównaniem do tureckiego serialu nie

Jacek Kurski: Prezes PiS jest najpotężniejszą osobą w Polsce. Nie jestem dla niego partnerem

Jacek Kurski: Prezes PiS jest najpotężniejszą osobą w Polsce. Nie jestem dla niego partnerem

okres. Ludzie mają prawo do taryfy ulgowej w okresie przejściowym. Po nim będziemy oczekiwali przestrzegania etykiety.  Na koniec prezes TVP zapowiedział powstanie kilku seriali historycznych: o Adamie Mickiewiczu, rotmistrzu Witoldzie Pileckim, aż dwie produkcje o żołnierzach wyklętych i

Zobacz, do kogo są podobne uczestniczki "Top Model"

Zobacz, do kogo są podobne uczestniczki "Top Model"

W nowej fryzurze do złudzenia przypomina brytyjską gwiazdę wybiegów Agnes Deyn.Jest niezwykle podobna do znanej z serialu "Plotkara" Blake Lively. Nawet znamię na twarzy mają w tym samym miejscu.Często słyszy od jurorów uwagi na temat swojego rozmiaru. Sophie Dahl też je słyszała i

Turecki film akcji o ataku na Flotyllę Wolności. Od stycznia w kinach [WIDEO]

Turecki film akcji o ataku na Flotyllę Wolności. Od stycznia w kinach [WIDEO]

Zwiastun filmu pokazują kina w całej Turcji. Będzie to spin-off popularnego w Turcji, choć kontrowersyjnego serialu "Dolina Wilków" (tur. Kurtlar Vadisi) - informuje agencja AP. Głównym bohaterem jest tajny agent Polat Alemdar - turecka wersja Jamesa Bonda i Rambo w jednym; jego misją

Turcja chce przeprosin Izraela

poprosił dziennikarzy, by odnotowali ten afront. - Zauważcie: ambasador siedzi niżej niż ja, na stole nie ma tureckiej flagi, nie uśmiechamy się - mówił Ayalon. Ambasadora wezwano na dywanik, by zaprotestować przeciw tureckiemu serialowi telewizyjnemu , w którym agentów Mossadu pokazano jako porywaczy

Terrazzino polubił sceny erotyczne z Herbuś

Terrazzino polubił sceny erotyczne z Herbuś

Ekipa realizująca serial " Samo Życie " musi mieć niezły ubaw. Od kiedy do serialu został zaangażowany Stefano Terrazzino , producenci mają niełatwy orzech do zgryzienia . Znany tancerz miał ostatnio sceny łóżkowe z piękną Edytą Herbuś . I bardzo mu się to spodobało.   Jak

Dokąd polskie gwiazdy jeżdżą na narty i deskę

Dokąd polskie gwiazdy jeżdżą na narty i deskę

. Aktorka od niedawna mieszka w górach, ale jeśli chodzi o jeżdżenie na nartach, z Zakopanem wygrywa u niej czeski Szpindlerowy Młyn. Narty już dawno zamieniła na deskę, a najczęściej jeździ w słowackiej części Tatr w Jasnej. Chętnie jeździ na stoki tureckiej góry Uludag, niedaleko Istambułu. Z tym

Paulina z "Top Model" ma sobowtóra. SONDAŻ

Paulina z "Top Model" ma sobowtóra. SONDAŻ

Paulina Papierska z "Top model. Zostań modelką" wydaje się być łudząco podobna do tureckiej aktorki Eysan Atay. Zauważył to jeden z naszych czytelników, a my po krótkim namyśle przyznajemy mu rację.   Obie dziewczyny mają subtelne, wyrafinowane rysy twarzy, podobnie wykrojone

Niech turecki ambasador usiądzie niżej

W poniedziałek izraelskie MSZ ostro skrytykowało ostatni odcinek popularnego tureckiego serialu "Dolina Wilków", bo agenci Mossadu są w nim pokazani jako bezwzględni porywacze dzieci. Turecki ambasador w Izraelu Ahmet Celikkol natychmiast wylądował na dywaniku w izraelskim MSZ. - Ten

Izrael przeprasza za poniżenie ambasadora Turcji. Kazali mu siedzieć niżej

Izraelowi nie spodobał się serial "Dolina Wilków". Turecki agent tropi w nim agentów Mosadu porywających tureckie dzieci, aby walczyły z Palestyńczykami. Wiceminiester Ayalon w tej sprawie wezwał na spotkanie tureckiego ambasadora Ahmeta Celikkola. Kazał mu długo na siebie czekać. W

Karuzela stanowisk w TVP znów się rozkręca. "Jedynka" i portal przechodzą z rąk do rąk

Karuzela stanowisk w TVP znów się rozkręca. "Jedynka" i portal przechodzą z rąk do rąk

strony wszyscy mówią, że muszą dawać odpór kłamstwom TVN i Polsatu. To, co "Kura" robi w TVP info, bardzo się w partii podoba. A to, co irytuje w TVP, to te tureckie seriale, brak sensownej rozrywki, brak kreowania nowych ludzi. Irytuje cały ten prymitywizm przekazu i disco polo na antenie

Ania Przybylska wraca do Złotopolic

Ania Przybylska wraca do Złotopolic

show-biznesu. Wszystko za sprawą kontraktu, jaki jej mąż, piłkarz Jarosław Bieniuk, podpisał z tureckim klubem sportowym. W wyniku rozwiązania umowy, Ania, Jarek i dwójka ich dzieci na dobre wracają do ojczyzny.   Jak pisze SE, Ania Przybylska pojawi się na planie serialu już w marcu. Będzie miło

Janusz Gajos następcą Romana Wilhelmiego w kontynuacji serialu "Alternatywy 4" - tak chcą internauci

Już jako Turecki był cudowny Czy partyjny aparatczyk z "Alternatywy 4", czyli Janusz Gajos w nowym systemie znów nieźle się urządzi? Aktor jeszcze się waha. Za to czytelnicy "Nowego Dnia" są pewni, że to właśnie on powinien zostać następcą Romana Wilhelmiego. Dali temu wyraz w

Wojewódzki zapytał Chalidowa, czy zagrał w "M jak miłość". Odpowiedź? Godna mistrza. Ciętej riposty

Wojewódzki zapytał Chalidowa, czy zagrał w "M jak miłość". Odpowiedź? Godna mistrza. Ciętej riposty

Pudzianem. Sportowiec, a także początkujący aktor, opowiedział, jak wczuwał się w dubbingowaną przez siebie postać: - Wczuwałem się w sytuację, walka, odgłosy przy określonych ruchach... - tłumaczył. Oprócz podkładania głosu pod postać z kreskówki, Chalidow miał też epizod w jednym z polskich seriali. - Ty

Niezapomniani mieszkańcy z "Alternatywy 4" zmieniają adres

, działacz miejskiego Komitetu PZPR, szykuje się do przeprowadzki do stolicy na "eksponowane stanowisko". Wkrótce zastaje gospodarzem domu przy ul. Alternatywy 4. Kultowy serial Stanisława Barei w latach 80. gromadził przed telewizorami całą Polskę. Z satyrą na siermiężny PRL konkurować mogła wtedy

"Londyńczycy" i polskie kompleksy

"Londyńczycy" i polskie kompleksy

dyskutowano o tym, by zrobić serial o tureckich emigrantach, ale się nie odważono. Zdaniem pani Fabisiak serial "przedstawia Polaków jako margines społeczny - niedouczonych, niedomytych, a Polki - gorące i łatwe". Krzemiński: Na "Ranczo" mógłby się pogniewać Związek Gmin Polskich, że TVP

ABC - jak została najseksowniejszą Polką

Festiwalu Kolęd i Pastorałek w Będzinie w 1998. Reprezentowała Telewizję Polską na festiwalach zagranicznych: w Chorwacji, Niemczech, Bułgarii, Włoszech i na Łotwie. W wieku 14 lat dostała rolę "Biruty", czyli Anny Stogowskiej, w serialu produkcji TVP "Syzyfowe prace". Scenariusz

Co zrobi Obama

gorzej. A to turecka telewizja w popularnym serialu w złym świetle pokazała Mossad, a to Izraelczycy obrazili tureckiego ambasadora. Według tureckiego eksperta prof. Hakana Yilmaza Erdoganowi krytyka Izraela się opłaca. - Stawianie się w pozycji obrońcy sprawy palestyńskiej przysporzy mu wielu ciepłych

Była jedną z najpiękniejszych i najbardziej lubianych aktorek. Ale dla niej bardziej liczyła się rodzina. Historia Anny Przybylskiej

z komisariatu, po drugie, ważne było życie prywatne. Jej partner, Jarosław Bieniuk, jest piłkarzem. W latach 2006-2008 grał w jednej z tureckich drużyn. Przybylska podążyła za miłością i częstotliwość pojawiania się Marylki w serialu gwałtownie spadła. Nie uciekamy na koniec świata. Z Turcji latają

Ucieczka z szufladki

Mam tyle lat, co serial "Czterej pancerni i pies", mogę więc śmiało zaliczyć się do fanów Janusza Gajosa od urodzenia. Patrzę więc na Gajosa od czterdziestu lat i zastanawiam się, jak to możliwe, że aktor ten potrafi uciec z naszej wyobraźni, w której kiedyś przyszpililiśmy jako Janka

Ból, podziw i wzruszenie zamknięte w kadrach - oto 50 najlepszych fotografii roku 2016 [Agencja AP]

. osób - w porównaniu do ponad 3 tys. w 2015 roku. Świętowanie Nowego Roku na słynnej plaży Copacabana w brazylijskim Rio de Janeiro. Mieszkanka Hong Kongu gra w "Pokemon Go" na swoim smartfonie. Gra, nawiązująca do popularnego na przełomie lat 90. i 2000. serialu animowanego, w przeciągu

Laska z 'Chłopaki nie płaczą', Andżela z 'Psów'. Byli gwiazdami jednego sezonu, błysnęli i zgaśli. Co robią teraz?

Jaskółką otworem. Tak się jednak nie stało. Skończyła prawo, a potem została modelką, pracując w Paryżu, San Francisco, Los Angeles i Chicago. Na ekrany wróciła w 2010 roku najpierw w epizodzie serialu "Teraz albo nigdy", a potem w debiucie reżyserskim Cezarego Pazury, "Weekend"

Teatr jak telenowela

» Bekonowe bańki dla czwaronoga? Czytaj na Cafe Animal Gdyby "Wiarołomnych" w reżyserii Artura Ildefonsa Urbańskiego podzielić na odcinki, powstałby z tego dość błahy serial o zdradzie i namiętności, w jakie uwikłany jest miłosny trójkąt. Bo wszystko jest tu jak telenowela

Noemi z "Poranka Kojota" i Laska z "Chłopaki nie płaczą". Gwiazdy jednego sezonu, błysnęli i zgaśli. Co robią dzisiaj?

roku najpierw w epizodzie serialu "Teraz albo nigdy", a potem w debiucie reżyserskim Cezarego Pazury, "Weekend". Chciałabym grać i na dużym, i na małym ekranie. Nie mam wielkich oczekiwań, bo wiem, że długo w Polsce mnie nie było. Jednak zdaję sobie sprawę, że ciężką pracą i

Muzułmanki coraz częściej noszą chusty

Arabski hidżab, turecki czarczaf czy perski czador to najbardziej charakterystyczny wyróżnik pobożnej muzułmanki. Bez względu na to, czy zasłania włosy, twarz, czy całą postać, na Zachodzie powszechnie kojarzy się ze zniewoleniem i dyskryminacją muzułmańskich kobiet. Tymczasem jak wynika z

5 powodów, dla których Bachleda-Curuś przestała być hot

2002 roku Alicja Bachleda-Curuś dołączyła do obsady serialu "Na Dobre i Na Złe". Grała w nim dwa lata. Kojarzona była jednak przede wszystkim z roli Zosi w filmie "Pan Tadeusz". Granie w rodzimych produkcjach powodowało, że aktorka wciąż była na topie. Gdy zaczął się jej romans

Jak telewizja publiczna przegrała "Bitwę pod Wiedniem"

;Gazecie" szef Monolith Mariusz Łukomski. Leone dostał też wsparcie od Państwowego Instytut Sztuki Filmowej. Na koprodukcję zdecydowała się turecka telewizja. - To, co zrobiła TVP, było nieprofesjonalne - ocenia Włoch. - Będę odradzał innym producentom europejskim współpracę z TVP. "Bitwę pod

Dzień na zdjęciach: czwartek, 3 lutego

. Jej najsłynniejsze kreacje filmowe to rola Kobiety Pracującej w "Czterdziestolatku" i rola pani domu w innym serialu Jerzego Gruzy "Wojna domowa" Warszawa. W Belwederze odbyły się konsultacje Bronisława Komorowskiego z przedstawicielami klubów poselskich w sprawie daty wyborów

Najpiękniejsze aktorki z seriali

Dominicem Monaghanem (Charlie z "Zagubionych"), ale Eve mówi, że lubi facetów, którzy mają w sobie trochę kobiety i trochę mężczyzny.  Naszym zdaniem: Evangeline wygrywa, bo uważamy ją za gwiazdę bardzo sympatyczną, a serial "Lost" za jeden z najlepszych na tej liście.  2

Modelki są takie jak my? Tak, ale wtedy, gdy nie ma RETUSZU. Porównajcie zdjęcia z rzeczywistością

"Vogue" poniżej. Turecki "Vogue", fot. Mariano Vivanco Ciało modelki i celebrytki chociaż umięśnione pozostawia wiele do życzenia, dlatego graficy wygładzili brzuch, ręce i twarz modelki na okładce czasopisma "Shape". Jest lepiej? Okładka magazynu "Shape"

Mówią o niej "James Bond w spódnicy". Specjalizuje się w odbijaniu porwanych dzieci. Właśnie uratowała polskiego chłopczyka

dostęp do dziecka. Tak było też w przypadku Adriany Wanat. Mieszkająca w Oxfordzie Polka przez 8 lat była związana z Turkiem. Mają syna Kubusia (po turecku Kubilay). Kiedy rozstali się w 2012 roku, syn został z matką, ojciec jednak zachował prawo widzeń. Kubuś nie chciał chodzić na te spotkania, płakał

Wenecja: Siedź i patrz

Specjalna Jury), dziejącą się w postindustrialnej, grecko-tureckiej dzielnicy Hamburga. Dwaj greccy bracia zakładają w dawnej hali fabrycznej "restaurację z duszą", walcząc z urzędem podatkowym i kapitalistą, który chce ich wygryźć. U Akina, niemiecko-tureckiego reżysera przekraczającego granice

Islamskie rekolekcje w Berlinie

kilka historii młodych berlińskich muzułmanów, splecionych ze sobą jak w popularnym serialu. Bohaterowie tego filmu - interesującego obyczajowo, choć dość schematycznego - muszą przeformułować swoją "szahadę", która rozeszła się z ich życiem. Maryam przerwała ciążę, Samir przeżył homoseksualną

Czy Niemcom wolno już śmiać się z Hitlera?

, stukając obcasami i krzycząc: "Heil Hitler". Tym bardziej że jako dzieci nie potrafiliśmy oderwać się od "Klossa" i "Czterech pancernych", a jako nastolatków rozbrajał nas gestapowiec Herr Flick z serialu "Allo Allo". Niemcy zaczęli śmiać się z filmu dopiero po

Terrazzino wystąpi w tureckim "TzG"?

wiadomo prawdziwy z niego obywatel Europy. Jest Włochem, wychowanym w Niemczech, który karierę robi w Polsce...   W naszym kraju osiągnął już w zasadzie wszystko. Dwukrotnie wygrał "TzG", aż cztery razy stał na podium, nagrał własną płytę i wystąpił w drugoplanowych rolach w serialach i

Sny o kinie nowej Rosji

któreś uschnie. Ze 130 filmów, które powstają u nas rocznie, 60 proc. to seriale, a 40 to filmy kinowe. Co oznacza dziś w Rosji sukces kasowy? - Trudno powiedzieć. Mój "Goniec" miał 50 mln widzów. To był rekord roku 1987. Film "Stworzył nas jazz", który zrobiłem cztery lata

Michał Żewłakow: Wolałbym usłyszeć od Smudy "Mam cię, k....a, dość"

. Przynajmniej w stosunku do mnie jest konsekwentny. Nawet w małych sprawach cierpiał, jeśli o mnie chodziło. Odciążyłem go więc z kolejnych odcinków serialu. Zespół i jego wizerunek tworzy trener. Smuda otoczył się grzecznymi zawodnikami. Zrezygnował z Mariusza Lewandowskiego, Artura Boruca i mnie, czyli ludzi

Zobacz wideo

tureckie seriale

Sprawa wygląda tak: piszę bloga o tureckich serialach, trochę się z nich nabijam, trochę streszczam i oczywiście chcę sobie polepszyć statystyki, dlatego jeśli ktoś ma ochotę poczytać na ten temat, to zapraszam, można wejść, można przeczytać, można zostawić komentarz, nawet nieprzychylny

Turecki serial

Zapraszam wszystkich do oglądania Tureckiego serialu Med Cezir z polskimi napisami (dostępne są również inne języki. :) www.viki.com/tv/20955c-ebb-and-tide Pozdrawiam wszystkich!

Serial Turecki :)

Witam wszystkich! Zapraszam wszystkich do oglądania tureckiego serialu Med Cezir. Z pewnością większość stałych mieszkańców już go zna ;) Ale tutaj dostępne są polskie napisy (jak również w innych językach

Turecki serial ...

Ogladam ten serial z powodu pieknych wnetrz i pieknych ludzi ... Tureckiej rzeczywistosci dosyc sie naogladalam w telewizji. W tym serialu tez sa sceny z biednej dzielnicy, ale one razą moje poczucie estetyki :/ bo szarosci mam dosyc na codzien ... W sumie ten serial jest bardzo

Seriale tureckie w TVP

-------------------------------------------------------------------------- Mój znajomy mówi: *można ocipieć*. :D http://www.kociesprawy.pl/upload/obrazki/Rasy/Turecki-van-02.jpg To jest Kciuk Allaha ... ha ha ha :D

Turecki serial "Förväxlingen"

Jesli mam byc szczera, to ogladam ten serial z mieszanymi uczuciami ... Niektore postacie sa szalenie interesujace i przyjemnie sie je oglada. Ale sa postacie, ktore graja z taka przesada, ze serial przypomina farse napisana przez poczatkujacego autora, a postacie jakby byly grane przez

Re: Turecki serial

Dzięki mohoito :) Może się Tobie uda. Tureckie seriale są bardzo wciągające niestety i najgorsze, że trwają aż 2 godziny.

Re: Turecki serial

kurde, a ja tak się już przyzwyczaiłam do tego serialu :( bez sensu :(( a tureckiego nie znam:( oby się udało jakoś rozwiązać ten problem z prawami autorskimi :(

Re: Turecki serial

Niestety.. dopatrzono się łamania praw autorskich i musieli usunąć filmy :( Również na YouTube i innych miejscach, gdzie się znajdował. Moderatorzy tłumaczeń Medcezir wysłali do Viki prośbę o licencję do serialu, ale jeszcze nic nie wiadomo. Na razie jedyną możliwością jest oglądanie serialu na

Re: Turecki serial

: www.proxynova.com/proxy-articles/enable-proxy-in-mozilla-firefox/ i ustawiamy na najlepsze tureckie proxy IP www.proxynova.com/proxy-server-list/country-tr/ a później sobie odznaczamy zmiany i żyjemy na PL. Wiem, że może to skomplikowane, ale dla serialu

Re: Serial Turecki :)

ALE NA TEJ STRONIE JEST JAKIŚ BŁĄD CZY MOŻNA PROSIĆ O INNĄ Z POLSKIMI NAPISAMI DO TEGO SERIALU MEDCEZIR

Re: Turecki serial

UWAGA UWAGA! VIKI działa! Znów można oglądać serial! Odcinek 8 prawie skończony! :D

Re: Turecki serial

kiedy można się spodziewać całego odcinka 5 przetłumaczonego?? :) bo już się nie mogę doczekać :) wciągający serial :)

Re: Turecki serial

Gość portalu: karolina napisał(a): > kiedy można się spodziewać całego odcinka 5 przetłumaczonego?? :) bo już się ni > e mogę doczekać :) wciągający serial :) Odcinek 5 gotowy od wczoraj ;) Przygotowuję już 6. Pozdrawiam

Re: Turecki serial

Jak pewno wiecie na Viki dlej serial nie działa. Pozostaje tylko polubienie strony: www.facebook.com/MedCezirEng - bardzo dużo ludzi pracuje tam nad tłumaczeniem. Znajdziecie więcej informacji i miejsc z których

Re: Turecki serial

Super!!! A może przetłumaczysz kilka ostatnich odcinków Karadayi? Czekam już długo na tłumaczenie 53 odcinka i nie ma :( tak mało mi zostało a tu klapa. Na fb znalazłam tylko opis odcinków a ja bym chciała oglądnąć a nie czytać. Ile przetłumaczyłaś odcinków tego serialu? Bo jak znowu zacznę

Re: Turecki serial

to jak będziesz coś wiedzieć to daj znać, mam nadzieje ze będzie od nowa włączona możliwość oglądania.

Re: Turecki serial

Gość portalu: asd napisał(a): > ponownie zablokowali możliwość oglądania na VIKI? Oni coś nie mogą się zdecydować.. Tym razem nie wiem o co chodzi, jak na razie nie ma żadnych oficjalnych informacji. Dam znać.

Re: Turecki serial

Nie, nie oglądam, ale przetłumaczyć mogłabym, gdyby nie błąd, co mi wyskakuje :/ Może dlatego oni też nie tłumaczą na angielski bo coś nie gra. Napiszę do nich, może się uda odblokować. Pozdrawiam.

Re: Turecki serial

Ahh!! Już tłumaczę! Nie było mnie przez ostatnie dni, ale już jestem. Dziś albo jutro będzie gotowy. :)

Re: Turecki serial

Na viki jest druga seria Karadayi pod linkiem www.viki.com/tv/21218c-karadayi-take-2 Ja skończyłam tam na 16 odcinku i od 17-tego nic nie ma od kilku tygodni. Może być po angielsku, jak Tobie łatwiej. Pewnie

Re: Turecki serial

W Medcezir przetłumaczyłam na razie 4 odcinki, ale niedługo skończę 5-ty. Staram się to robić szybko. ;) 53 Karaday? A na viki.com jest tylko 36. :( Jeśli znajdziesz ten odcinek na viki to przetłumaczę bo mają bardzo przystępne funkcje. ;) Pozdrawiam.

Re: Turecki serial "Förväxlingen"

serii ... > . tego w/w,nie ogladalam, natomiast seriale tureckie "wspaniale stulecie-sulejman i "wspaniale stulecie-sultanka Kesem" i Fatnabgil-grzecg ogladam,jak tylko mam okazje i czas o tej porze. te pierwsze dwa to historia o turcji i panowaniu sultanskim, "grzech" o zgwalconej

Deniz Akçay, turecka królowa seriali

Deniz opowiada o uciesze, jaką wzbudza w Turkach oglądanie nieudolnych podróbek hollywódzkich szlagierów, a dziennikarka jej o Barei, to zupełnie co innego. My się jeszcze nie zaśmiewamy z nieudolnych podróbek np "Seksu w wielkim miescie", ale myślę, że też zaczniemy :)

Tureckie filmy w TVP

Dla miłośniczek seriali tureckich: Program na 8 marca 2016 Program I 9.55 - tysiąc i jedna noc 10.55 - wspaniałe stulecie 12.35 - tylko z tobą 14.00 -tysiąc i jedna noc 15.50 - wspaniałe stulecie 17.05 - tylko z tobą 20.25 - rozdarte serce (jakisśnowy serial

Wolska - daleka turecka prowincja?

Zastanawiam się nad rosnącą popularnością Turcji w naszym kraju. Tureckie seriale w Patryjotycznej Telewizji Prawdziwie Polskiej, sympatia dla Erdogana co to lewaków za mordem czymie, nowa ustawa

jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

ja nie moge oderwac oczu od Öyle bir geçer zamanki, Adını Feriha koydum, zerkam tez na Fatmagülün suçu ne?Czekam z niecierpliwoscia na kazdy nastepny odcinek :D.A Wy ?

Turecki serial ... Czy ktos oglada?

Ogladam 5 dni w tygodniu, po pol godziny. Czy ktos moze mi napisac, jak daleko doszla akcja serialu w Polsce ? .

Deniz Akçay, turecka królowa seriali

porownanie Deniz Akcay do Woody Allena jest naduzyciem. -- asarkady@wp.pl tłumacz przysięgły j. tureckiego

Kultowy turecki serial „Wspaniałe stulecie” w TVP1

balkanistyka.org/kultowy-turecki-serial-wspaniale-stulecie-w-polskiej-tv/

Re: Seriale tureckie w TVP

Środa - program I - 8.40 - "Sekrety ojca" (Turcja) - program I - 9.40 - "Sułtanka Kosem" (Turcja) - program I - 14.00- "Sekrety ojca" (Turcja) - program II - 15.10- "Tysiąc i jedna noc" (Turcja) - program II - 17.05- "Cena miłości" (Turcja) - program I -18.40 - "Sułtanka Kosem (Turcja

nowy serial w tvn 7 "turecki dla początkujących"

zapowiada sie ciekawie www.plejada.pl/3,16298,news,1,1,turecki_dla_poczatkujacych,artykul.html milego ogladania -- Nigdy nie rezygnuj z tego, co naprawdę chcesz robić. Człowiek z

Opery mydlane promują tureckie imiona

czwartek, 31 grudnia 2009 12:22 | PAP źródło: AKPA Pod wpływem bardzo popularnych w Bułgarii tureckich seriali telewizyjnych rodzice nadają dzieciom tureckie imiona - poinformowało prywatne radio Darik. Co więcej imiona te są nadawane nie tylko w rodzinach tureckiej mniejszości

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

Proszę, napiszcie jak powinno być tłumaczone to nieszczęsne "posiedzenie dywanu", bo ja nie znam tureckiego.

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

Bardzo fajny serial. Podoba mi się, ale zauważyłam ostatnio, że polska tv obcina sceny. Musiałam nadrobić ostatnio kilka odcinków, a na tvp.vod można oglądać tylko 7 dni po premierze w tv. Znalazłam zatem odcinki na yt z angielskimi napisami i trochę się ździwiłam bo porównałam to z polską wersją

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

Przeszukałam wszystkie portale sprzedażowe w poszukiwaniu płyty z muzyką serialu, ale nigdzie jej nie znalazłam. Czy taka płyta była lub jest dostępna w Turcji? Będę b. wdzięczna za info.

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

No tak.... tylko szkoda, że jest tak mało reklamowany. Nie ma żadnej wzmianki w gazetach z programami, mąż przez przypadek usłyszał reklamę na jedynce i to tylko raz. I okazuje się, że będzie nadawany o 15:50 w porze jak inne seriale typu latynoskiego czyli nikt nie będzie oglądał i skończy się

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

jak kogoś interesuje to serial zaczął być powtarzany na TVP historia o 17.00, a na TVP HD o 12:55. W następnym tygodniu będzie chyba dopiero 7 odcinek, więc jak ktoś nie oglądał bo mu pora nie pasowała to może teraz się uda. ja zaczęłam od

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

z natury narod turecki jest krzykliwy,wiec i w serialach sie tego nie uniknie :D.

Re: Turecki serial ... Czy ktos oglada?

Oglądam 1 raz w tygodniu - w soboty. We wczorajszym odcinku: Mery (zimna i wyrachowana) zakochuje się w kierowcy rajdowym bez majątku i *nazwiska*. Początkowo nie chce słyszeć o tym małżeństwie, zmienia zdanie, bo babka ją przekonała, że miłość jest bardzo ważna w małżeństwie. Był więc ślub

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

podziwiam Was moje drogie miłośniczki tureckich seriali ,,, ze względu na: - ozet trwający blisko godzinę - odcinek przeciętnego serialu trwający blisko 2 godziny często przerywany 10 minutowymi seriami reklamowymi (szczytem jest ostatni blok reklamowy puszczany tuż przed końcowymi literami

Re: Nie będzie już tureckich seriali ?

Rozpoczynaja skladke na "Niewolnica Izaura". -- Duda potrzebuje cudu, aby wytrzymać całą kadencję!

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

dzis mam wiecej czasu to i poisze sobie i poogladam... wlasnie leci nikodem dyzma na tvp2, czy jakis turecki serial moze sie rownac z tym majstersztykiem? :D

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

ja tez nie ogladam, bo ogolnie nie lubie seriali, a w tych tureckich wydaje mi sie, ze wszyscy krzycza i jest duzo przemocy albo na odwrot infantylizm i sztuczna gra aktorow az wali po oczach :( dzieki info na forum zaczelam ogladac muhtesem yuzyil, ale to tez tylko jak pamietam, by przelaczyc

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

"divan" z akcentem na ostatnia sylabę to jest po prostu Rada. A chodzi oczywiście o posiedzenie najwyższej Rady (w państwie).

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

ulub.pl/szukaj.html?q=muhtesem+yuzyil

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

itunes.apple.com/tr/album/muhtesem-yuzy-vol.1-orijinal/id646983262 tutaj patrzylas? -- <a href="www.suwa

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

ja teraz zaczęłam od 4. wcześniej nie było mnie w Polsce, więc może uda się teraz obejrzeć. -- www.ararattrek.pl

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

Tak zauważyłam, ze nagle scena się urywa i cos leci dalej. Jak mówi Ferdek Kiepski: To jest chamstwo w państwie...

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

Nie jestem fanką seriali, ale Hayat Devam Ediyor to co innego :) Oglądam, bo nie jest to typowy serial pełen intryg i romansów, ale przypomina wręcz film, który porusza problemy społeczne i mentalność wschodu, które trudno jest czasem zrozumieć nie tylko nam, ale nawet niektórym Turkom wychowanym w

Re: Kultowy turecki serial „Wspaniałe stule

Nie no mało nie pęknę ze śmiechu jak w filmie mówią, że jest "posiedzenie dywanu". Kto tłumaczył ten film?

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

Po ostatnim pobycie w Turcji zaczelam na dobre ogladac Kuzey Guney i musze powiedziec, ze nie trzeba znać tureckiego, zeby zrozumiec ten serial. Juz po pierwszych 15 minutach rozpracowalam bez pomocy kto z kim i dlaczego :) Pozatym mam nadzieje, ze podlapie troche słowek. Pozdrawiam serdecznie :)

Re: tureckie mamy :)

Idac dalej: ojcowie do swoich dzieci "babacığım, babacım", yenge mowi "yengecim", hala "halacığım", itd. Ja czesto slysze wokol. W serialach rowniez mozna uslyszec, ze uzywaja takiej formy. Przypomina troche przyklad z przedwojennej Polski, gdy ciotka mowila do

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

Witajcie, a ja przyznam sie bez bicia,ze teraz akurat nie ogladam zadnych tureckich serili,ale swego czasu bardzo chetnie ogladalam HAYAT BİLGİSİ i ÇOCUKLARI DUYMASIN.

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

ja najbardziej lubię wspaniałego Suleymana i jego szlachtę oraz Zycie biegnie dalej wspaniała reżyseria i fabuła.W tureckich filmach nikt nie krzyczy prosze obejżec arabski a zobaczycie krzyk:)

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

no wiec musze uzupelnic liste moich tureckuch seriali :P do kurtlar vadisi i muhtesem yuzyil doszedl kuzey guney.....ktoras dziewczyna juz wspomniala o tym serialu strasznie sie wciagnela ale zostalo mi do nadrobienia jeszcze 8 odcinkow :P no ale HAYAT DEVAM EDIYOR bije wszystkie seriale na glowe

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

Maz jak wspomina tureckie filmy to caly czas sie smieje.Jak byl mlody chlopiec chodzil z mama i babcia do kina. Bylo to prawie co Wtorek.Byl to dzien dla kobiet tylko.Kobiety jak wychodzily z kina to prawie kazda miala biala chusteczke i wycierala sobie lzy.Potem poszly do domu lub znajomych na

Re: Fajny serial - polecam

Korzystając z okazji podpytam, czy może któraś trafiła na jakiś fajny kostiumowy, tylko nie turecki :P

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

Ja zaczelam ogladac nowy serial Yalan Dünya. Polecam go wszystkim wielbicielom Avrupa Yakası. Doborowi aktorzy i swietny scenariusz Gülse Birsel. Usmialam sie niesamowicie. Serial jest na kanalD w piatki o 20.00 Pozdrawiam -- www.bengusia.blog.onet.pl http://www.suwaczki.com/ http

Nie oglądam -

- tureckich seriali !!! - polskich seriali !!! Dwa seriale zatrzymują mnie na 50 min. przed ekranem: - wspomniany już w innym wątku angielski - serial hiszpański "Zagadka hotelu Grand". W związku z takim *olewaniem* produkcji tureckiej i polskiej, nie umiem odpowiedzieć na żadne

Re: Wolska - daleka turecka prowincja?

Akurat turecka chałwa (przynajmniej to co w Polsce) taka sobie. Jeśli chodzi o seriale i "kulturę wyższą pis", pis niebawem przeniesie nas w krainę seriali hinduskich, brazylijskie to już było i to mało. Hinduskie to będzie to. -- http://wrzucacz.pl/file/4181514120771/Program

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

U mnie wyglada to tak: Od pon-pt godz. 17,00 Show TV beni affet ( wtedy corka spi wiec mam czas na mala czarna i serial) W Pon . Atv 20.00 Ay yazmalım W Sr.- Show Tv 20.00 Muhteşem Yuzyil W Czw.- Atv 20.00 Kalbim Seni Seçti W pt.- Show tv 20 .00 Adını Feriha Koydum ( a od tego

Re: jakie tureckie seriale ogladacie w tv?

ja tez z uporem maniaka ogladam muhtesem yuzyil :D:D poprostu uwielbiam do kurtlar vadisi zostalam zmuszona przez starego ale lubie popatrzec na polata choc ostatnio sie zapuscil:P

Re: Fajne seriale w TVP

Pewnie moda. W latach 80-tych były brazylijskie, w 90tych wysyp wenezuelskich, wszystkich z jedną aktorką :), teraz przyszedł czas na tureckie :) A dobre te tureckie? Bo słyszałąm / widziałam fragmenty dwóch: osławionego haremu z wredną Polką w roli głównej i coś o zamienionych córkach

Rola w serialu dla Turka mówiącego po polsku

Otrzymałam zapytanie od pewnej agencji filmowej, czy znam "mówiących po polsku panów z Turcji (mieszkających w Krakowie), którzy ewentualnie byliby zainteresowani zagraniem lekarza w jednym z krakowskich seriali?" Jak ktoś jest zainteresowany, podam na maila kontakt do tej agencji

Re: nowy serial w tvn 7 "turecki dla początkujący

Bez dwóch zdań, jeśli ktoś nie zna specyfiki obu środowisk, to może ten serial odebrać dosłownie... Ale dla nas wyjadaczek, które coś niecoś o Turcji wiedzą, serial wydaje się być super. Znacznie lepszy od tych wszystkich seriali komediowych puszczanych w ostatnich latach...

Re: Nowe polskie seriale

e, bez przesady, mam tyle kanałów, stricte filmowych i serialowych również, że nie czuję się ograniczona ;) Hmm, niby dlaczego nie dla babek? Jak jest dobra intryga, to to, co we fragmencie jest jak najbardziej ok. Serio, serio - my babki nie oglądamy wyłącznie latynoskich i tureckich telenowel

Re: Serial "W Labiryncie" - gdzie kręcono?

pizza_adoloran napisał: ... ale uważam, że w > kategorii "najbardziej obciachowo ubrany aktor" wygrywa Skarga. Ciekawe czy > mieli stylistów takich, czy sami się ubierali, bo Skargi nie przebiją nawet > tureckie dżinsy Leona. Oj tak, zgadzam się :D Tureckie swetry i takie

A piszą, że ...

wyborcza.pl/1,75968,19204159,kaczynski-szturmuje-tvp.html#BoxGWImg. . Ciekawe czy pozostawią serial turecki "Wspaniałe stulecie ..." :D

Re: Fajne seriale w TVP

Z TVP kojarzą mi się klasyki w stylu "M jak miłość" albo "Ranczo". Nie oglądam, ale to jest właściwe miejsce dla takich produkcji. Natomiast totalnie nie wiem o co chodzi z wysypem seriali tureckich w TVP. Czy ktoś to hurtowo kupił w pakiecie?

Re: koniec wspaniałego stulecia

Fanki z Warszawy,dzis w DK Zacisze jest dzien turecki,wlasnie dla milosnikow tureckich seriali

Re: Arabskie filmy.

Teraz na czasie są seriale tureckie, choć ani jednego odcinka oglądałam jeszcze.

Re: nowy serial w tvn 7 "turecki dla początkujący

Dziewczyny,ja mysle,ze ten serial wlasnie,moze pokazac Turcje w innym swietle.Znam ten serial,sledzilam go jakis czas temu w niemieckiej telewizji,bo film jest wogole niemieckiej produkcji. Film opowiada wlasnie o rodzinie mieszanej,w ktorej dzieci pochodza z poprzednich zwiazkow rodzicow

Re: To serial Biała Gwardia z 2011

seriale rosjskie nie maja szans na terenie tego" popisowego" kraju na emisje w tv,kroluje turecki nie wiadomo dlaczego chlam -- www.youtube.com/watch?v=S07XJA7VaVA

Re: nowy serial w tvn 7 "turecki dla początkujący

TVN7 przeszedł sam siebie :-D... Zmieniono godziny nadawania serialu (na 14.10, powtórki na 09.40). Ciekawe kto to teraz będzie oglądał? Poprzednio już nie było najlepiej, a teraz to już totalne dno, bo nawet nastolatki nie będą oglądać serialu o tej porze, ponieważ zazwyczaj jeszcze są w szkole

Re: Opery mydlane promują tureckie imiona

Ciekawe ile prawdy w tym artykule i czy faktycznie seriale mają tak przemożny wpływ na bułgarskie immiennictwo. -- O książkach Już jest nowy numer Archipelagu