Mówi o sobie, ¿e inspiruj± j± Antoni Czechow, Miguel de Cervantes Saavedra i Isabel Allende. I rzeczywi¶cie mo¿na odnale¼æ wp³ywy wy¿ej wymienionych w jej prozie: plastyczno¶æ jêzyka powie¶ci, czêste operowanie symbolami, zbeletryzowany historyzm Podczas gdy Namiot Fatimy Miral at-Tahawi to kolejny przyk³ad realizmu magicznego, powie¶æ Salwy Bakr to zbiór obrazków obyczajowych, ³±cz±cych ba¶niowo¶æ z wyra¼nymi akcentami krytyki rzeczywistych zjawisk spo³ecznych wspó³czesnego Egiptu. Choæ to pozornie zbiór tylko kilkunastu miniatur z ¿ycia kairskich wiê¼niarek, tak naprawdê jest to opowie¶æ o tragizmie egzystencji wszystkich Egipcjanek.
Ci±g dalszy recenzji na Dzienniku Literackim.
sobota, 03 pa¼dziernika 2009, anahstasia
