Gazeta.pl Forum Randki Gry Online Poczta
Autor:
Zapamiętaj Jeżeli się nie zalogujesz, przy twoim komentarzu pokaże się numer IP. | Załóż konto
Treść:
Formatowanie: [b] pogrubienie [/b], [i] kursywa [/i], [u] podkreślenie [/u], link: URL lub [a="URL"]tekst[/a]

Powiadamiaj mnie e-mailem o nowych:

Po skomentowaniu wracaj na stronę blogu

katyaz

Moim zdaniem - jedna z lepszych książek Picoult, bez nadmiernie przez nią eksploatowanych wątków sądowo-medycznych.
Pochłonełam jednym tchem, duża w tym chyba zasługa oryginalnej wersji - mam wrażenie, że te klimat książek tej autorki traci czasem na tłumaczeniu....
Co do zwrotu "cyganie" - autorka używała tu słowa "gypsy", które oznacza także Indian...

2010/11/07 22:59:42

be.el

Właśnie ten skręt bardzo mi przypadł do gustu. Pewnie dlatego, że rzadko sięgam po książki o takiej tematyce. Stąd - moje całkowite zanurzenie się w tej książce. Nawet zdenerwowanie, gdy zgasiłam światło:)))))))

2010/10/24 09:04:59

izabella_g

Książka rzeczywiście jest sympatyczna, mam wrażenie , że lżejsza niż inne "Picoult", natomiast mnie średnio podeszło to, że ostro skręca w stronę zjawisk paranormalnych. Przez to jest to raczej "opowieść niesamowita" niż realistyczna historia.

2010/10/22 09:38:26
Copyright © Agora SA | Ochrona prywatności | Kontakt