Tłumaczenie

Najnowsze wpisy: tłumaczenie

• Tłumaczenie Shontelle - Impossible

  zapomniałam Pamiętam jak lata temu Ktoś powiedział mi, że powinnam być Ostrożna, gdy chodzi o miłość Zapomniałam,zapomniałam Byłeś silny, ja nie Ma iluzja i mój błąd Byłam nieostrożna, zapomniałam Zapomniałam Teraz jest już po wszystk...

  tlumaczeniatekstu.blox.pl

• 

  Lustro, Guillaume Apollinaire

  Nie jestem zagorzałą fanką poezji, a już na pewno nie przepadam za łańcuszkami. Dlatego akcja ZAPEŁNIJMY FEJSA POEZJĄ nie wzbudziła mojego entuzjazmu. Dałam się wciągnąć zupełnie przypadkiem, polubiwszy jeden jedyny utwór wrzucony na fejsbukową ścian...

  portretyiinnebzdety.blox.pl

• Dlaczego polskie tłumaczenia są do bani

  Polskie tłumaczenia tytułów filmów potrafią doprowadzić do wściekłości nawet najspokojniejsze osoby. Nie jestem, co prawda z tych, którzy lubują się w narzekaniu na tłumaczy, ale w ostatnim czasie kilka filmów miało tak kretyńskie polskie tytuły, że...

  1001filmow.blox.pl

• Incepcja

  Christopher Nolan zmajstrował film, który właśnie wchodzi na nasze ekrany - film pod tytułem Incepsja . O filmie dowiedziałem się z facebook'a - podobno świetny i ... to cała wiedza, którą o nim posiadam. No może gwoli sprawiedliwości wiem, że zrobił...

  lustracja.blox.pl

• Google tłumacz

  Jak wyglada hymn polski po przetlumaczeniu na różne języki i ponownym przetlumaczeniu na polski, za pomoca Google translator? tak: Perski Polska jest zniszczenie, Kiedy żyjemy. Co mamy zewnętrznych przemocy Szabla dostępne. Marsz, Dąbrowski marca Wło...

  variatt.blox.pl

• Pokonam tę górę.

  Jezeli będe mogła to wbiegnę na te górę, bez opamiętania. Nie zrani mnie to. Nawet o tym nie myśl. Chcesz o tym posłuchać? Że to mnie nie rani że mi się uda. Chcesz wiedzieć o tym jaki interes chcę zrobić? To będziesz ty. Ja i ty. I jakbym tylko mogł...

  kajet.blox.pl